AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
En Esta Edición
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Ilustración: Alex Nabaum 

Alerta al consumidor…
Poción milagrosa contra el envejecimiento


Por Sid Kirchheimer
noviembre 2006

Alerta al consumidor: Víctimas hispanas (agosto/ septiembre 2006) 

Alerta al consumidor: Asesoramiento dudoso (agosto/ septiembre 2006)

Proteja su información personal (primavera 2004)

El año pasado, los estadounidenses gastaron más de 20 mil millones de dólares en diferentes productos contra el envejecimiento. He aquí el engaño: En un periodo de cinco meses, 40 mil personas presentaron quejas a la FTC luego de que un vendedor por correo electrónico prometiera que sus píldoras con “hormonas para el crecimiento humano”, a un precio de 80 dólares mensuales, permitirían el crecimiento de pelo, eliminarían las arrugas, aumentarían la masa muscular, provocarían la pérdida de peso y, por lo demás, detendrían o revertirían el proceso de envejecimiento.

“Compramos algunas muestras y las analizamos”, dice Steven M. Wernikoff, abogado de la FTC, quien el verano pasado presentó una demanda contra el vendedor por correo electrónico y empresario de Florida, Creaghan Harry. “Nuestros expertos sostienen que no hay un problema de seguridad, debido a que no hay HGH (hormonas para el crecimiento humano) en las píldoras. Cualquier persona toma más hormonas para el crecimiento humano al comer un bistec”.

Sin embargo, aún cuando el producto de Harry, Supreme Formula HGH and Youthful Vigor HGH, contuviera hormonas para el crecimiento humano, tenga en cuenta lo siguiente: cuando se toma en forma de píldoras, a diferencia de una inyección, las HGH son inútiles, pues se degradan antes de llegar al torrente sanguíneo debido a las enzimas del intestino, afirma Marc R. Blackman, M.D., doctor en medicina del National Center for Complementary and Alternative Medicine.

“No puedo afirmar categóricamente que las HGH, u otros productos contra el envejecimiento que se venden en internet, son seguros”, dice Blackman. “Lo que sí puedo sostener es que son perjudiciales para su billetera”.

A la fecha, no hay “absolutamente ninguna evidencia científica que ningún producto disponible comercialmente detendrá o revertirá el proceso de envejecimiento”, agrega Thomas Perls, M.D., doctor en medicina de Boston University School of Medicine y director del estudio más amplio sobre personas de, por lo menos, cien años de edad.

Tan solo pregunte a Debra Scheufler, que estima se gastó mil dólares en cremas para la piel que se anunciaban como “desafiantes del envejecimiento”, incluyendo varios potes de Crème de la Mer, de 120 dólares la onza, que es una marca de Estée Lauder pregonada en su sitio en internet como “milagrosa” y cuya habilidad para mejorar la piel “desafía las leyes de la naturaleza”.

Recursos

Para denunciar y aprender a combatir y protegerse de las numerosas estafas contra hispanos, no deje de visitar las siguientes páginas de internet:
Alerta en línea
¡Ojo!
“No me eliminó ninguna arruga, ni tampoco hizo algo para mejorar mi piel”, dice Scheufler, de 48 años y residente de San Diego. “De hecho, obstruyó mis poros y puso mi piel más áspera”. En enero pasado, ella presentó una demanda, reclamando publicidad engañosa, contra Estée Lauder y dos tiendas por departamentos. Algunos meses después, una mujer de Florida presentó una demanda similar.

Janet Bartucci, portavoz de las compañías Estée Lauder, se rehusó a hacer comentarios al respecto debido a que las dos demandas todavía se encuentran en proceso. “Sin embargo”, dijo, “respaldamos los beneficios para el cuidado de la piel que aducen los productos”.

La FDA no controla a los productos que se venden sin receta médica y los comerciantes no tienen que probar su eficacia. Solamente se trata de la precaución del comprador, dice Perls.

El abogado Wernikoff señala otra amenaza creciente para aquellos que compran productos a través de internet: el riesgo de robo de la información sobre la identidad personal.

“Cuando provee los datos de su tarjeta de crédito, definitivamente corre el riesgo de que le suceda algo nefasto a su cuenta”, dice.


volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »


Alma Awards

Las estrellas latinas acudieron a la entrega de los Premios Alma 2007 para celebrar los triunfos hispanos en Hollywood.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »


Calendario de salud para todo el año

Póngase en forma desde los pies a la cabeza con nuestro exclusivo calendario de salud adaptado a sus necesidades personales. Así, todos los años, su salud está primero.
más »

Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.
 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.