AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Foto: Corbis 

Exclusivo para nuestro sitio en internet . . .
Registro Nacional "no llame": cómo inscribirse, estado por estado


Compilada por Christopher J. Gearon
junio de 2005

proteja su identidad (primavera 2004)

presionando a los ladrones de identidad (otoño- 2002)

Gracias al Registro Nacional "no llame" de la Comisión Federal de Comercio (FTC), los hogares de Estados Unidos pueden recuperar horarios de cena más tranquilos y una reducción significativa en las llamadas de telemarketing que reciben en los teléfonos de sus casas y teléfonos móviles. Desde enero de 2005, estas molestas llamadas deberán cesar dentro de los 31 días a partir del momento en que usted se registre en la lista de la FTC (antes se debía esperar hasta tres meses).

La mayoría de los telemarketers tienen ya prohibido llamar a más de 85 millones de números telefónicos que han sido registrados en la FTC. Tenga o no su estado una ley para no recibir llamadas, esta lista nacional evitará la mayoría de esas llamadas de ventas.

Docenas de estados tienen su propia ley al respecto, algunas de las cuales arrojan mayores restricciones a los telemarketers o prevén castigos mayores para los que las violen. Muchos sitios de internet “para no recibir llamadas” de los estados incluyen un enlace para que los residentes puedan quejarse y denunciar violaciones a la ley.

Termine con el correo directo y con el mercadeo por correo electrónico

La Asociación de mercadeo directo (Direct Marketing Association, DMA) dispone de una lista para no enviar correspondencia (no-mail list), para reducir el correo publicitario no solicitado (junk mail). El Servicio preferencial de correo (Mail Preference Service) de la DMA cuesta cinco dólares para que su nombre y dirección se mantengan en la lista durante cinco años (es gratis si envía su solicitud por correo). Esta lista se actualiza cada tres meses.

El Servicio preferencial de correo electrónico (e-Mail Preference Service) de la DMA, le permite terminar con el correo electrónico publicitario no solicitado (spam). Es gratis y su dirección de correo electrónico se mantendrá en la lista durante dos años.

Tenga en cuenta que no todos los estados que tienen leyes para no recibir llamadas mantienen sus propios registros. Muchos se suman a la base de datos nacional en lugar de llevar un registro propio. Algunos estados recomiendan a sus residentes que se inscriban en las listas tanto estatales como nacionales, mientras que, en otros pocos estados, los consumidores sólo necesitan registrarse en la lista estatal, para que sus números telefónicos sean transferidos automáticamente a la lista nacional. Un par de estados también indica a los consumidores que se inscriban en el registro de la Direct Marketing Association.

No hay problema en inscribirse en ambas listas, nacional y estatal. La ley nacional para no recibir llamadas ofrece igual o mayor protección de llamadas no deseadas que la mayoría de las leyes estatales. Bajo la ley nacional, los telemarketers reciben su/s número/s rápidamente. La mayoría de las listas estatales son actualizadas trimestralmente, por lo que si usted se registra al día siguiente de una actualización, los telemarketers no recibirán su/s número/s hasta tres meses después.

Tenga en cuenta que muchos tipos de organizaciones están exentas de cumplir estas leyes, tanto la nacional como las estatales. Por ejemplo, organizaciones políticas, instituciones benéficas y empresas de encuestas telefónicas podrán seguir llamándolo. Además, pueden también seguir haciéndolo las empresas con las cuales usted mantiene una relación comercial ya establecida.
 
¿Qué significa esto? Pueden llamarlo empresas o negocios a los cuales usted les ha comprado un producto o servicio en los últimos 18 meses. Lo que es más, si usted los llama para obtener alguna información, aun sin comprar nada, la empresa puede llamarlo por un período de hasta tres meses desde el momento en que usted se contactó con ellos, incluso si su número ya fue registrado para no recibir llamadas.

No desespere. Usted todavía puede frenarlos. Dígales a estos telemarketers que no lo llamen más, y que agreguen su número a la lista de no recibir llamadas de la empresa desde la que lo llamaron.

Suscríbase, sin cargo, en el Registro Nacional "no llame", en línea, o llamando al 888-382-1222 (TTY 866-290-4236). Para registarse telefónicamente, usted debe llamar desde el número telefónico que desea que sea listado.

Use el menú que sigue a continuación o busque abajo los enlaces y detalles sobre cómo registrarse para no recibir llamadas en su estado específico.

 


Alabama
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Alabama unió sus listas con la lista nacional. Si usted estaba registrado en las listas del estado antes del 14 de agosto de 2003, entonces no necesita registrarse nuevamente para ser incluido en el registro nacional.

Alaska (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: a través de su empresa telefónica local.
Costo: entre 0 y 50 dólares (varía por compañía y lugar).
Tiempo hasta que el registro se activa: desde semanas hasta varios meses, dependiendo de la fecha de publicación del siguiente directorio telefónico.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: tanto como permanezca incluido en el directorio telefónico.
Notas: La state attorney general’s office (oficina del Fiscal General del estado) recomienda a los residentes registrarse también en el registro nacional gratuito. Los residentes de Alaska pueden realizar denuncias y elevar quejas ante el Fiscal General completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Arizona
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: las leyes de Arizona contemplan recursos en las cortes estatales para los residentes que hayan sido afectados por una violación a las normas referidas a este tema.

Arkansas
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes de Arkansas que se registren en el listado nacional son automáticamente incluidos en el registro estatal.

California 
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: California está coordinando con la FTC. Si usted se ha prerregistrado en la California Attorney General (Fiscalía General de California), su número telefónico ya ha sido informado a la FTC para su inclusión en el registro nacional.

Carolina del Norte
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes de Carolina del Norte pueden realizar denuncias ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Carolina del Sur
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Colorado (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 888-249-9097.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: el listado se actualiza trimestralmente; a partir de entonces, los telemarketers tienen 20 días para actualizar sus listas.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite. 
Notas: Colorado envía los números de su lista al registro nacional. La ley estatal va más allá y permite a los consumidores llevar a los tribunales a los violadores. Los residentes de Colorado pueden presentar quejas ante el estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado .

Connecticut
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: el estado ya no mantiene sus propias listas y, en su lugar, confía en el registro nacional de la FTC. Los residentes de Connecticut pueden presentar quejas ante el Department of Consumer Protection, completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Dakota del Norte
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: al registrarse en la lista nacional se incorpora su número al listado estatal. Los residentes de Dakota del Norte pueden realizar denuncias ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Dakota del Sur
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes que se registren en el listado nacional son automáticamente incluidos en el registro estatal.

Delaware
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Florida (Disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: imprima y envíe por correo postal su formulario de registro, sólo en inglés, para no recibir llamadas del estado de Florida, o llame al 800-HELP-FLA.
Costo: 10 dólares por cada número telefónico a inscribir; 5 dólares por cada renovación anual.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: mientras usted mantenga el número y pague la renovación anual.
Notas: los residentes de Florida que se inscriban en las listas del estado serán incorporados al registro nacional varias semanas más tarde, pero se recomienda a los consumidores registrarse en ambas listas, dado que la ley nacional para no recibir llamadas ofrece mayor protección. Los residentes pueden elevar quejas al State Department of Agriculture and Consumer Services completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Georgia
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: el estado ya no mantiene sus propias listas y, en su lugar, confía en el registro nacional de la FTC.

Hawai
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Idaho
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: el estado ya no mantiene sus propias listas y, en su lugar, confía en el registro nacional de la FTC. Los residente de Idaho pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Illinois
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: el estado ya no mantiene sus propias listas y, en su lugar, confía en el registro nacional de la FTC.

Indiana (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 888-834-9969.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite.
Notas: el Fiscal General del estado recomienda a los residentes que se inscriban en la lista estatal de manera tal de poder gozar de otras protecciones que el registro nacional no brinda. Indiana no comparte sus listas con el registro nacional, por lo que sus residentes deben inscribirse en ambas, por separado.

Iowa
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Kansas
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes de Kansas pueden presentar quejas ante la oficina del Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Kentucky (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-877-7867.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite.
Notas: cuando los residentes se inscriben en el registro estatal, sus números son agregados al registro nacional. Los residentes de Kentucky  pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Luisiana (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 877-676-0773.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: entre 30 y 120 días (la lista se actualiza trimestralmente).
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: autoridades estatales recomiendan a los residentes registrarse en ambas listas, nacional y estatal. Los residentes de Luisiana pueden presentar quejas ante la Public Service Commission estatal completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado .

Maine
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: el estado recomienda a los residentes registrarse en el registro nacional de la FTC y en la lista de la Direct Marketing Association (disponible sólo en inglés).

Maryland
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Massachusetts (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-231-2255.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite.
Notas: aunque Massachusetts comparte números con el registro nacional, autoridades estatales recomiendan a los residentes que se inscriban en ambos registros —nacional y estatal— para lograr una mayor protección. Los residentes de Massachusetts pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Michigan
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Minnesota
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cuatro años.
Notas: aunque Minnesota mantiene su propio registro, recomienda a sus  residentes que se inscriban en el registro nacional de la FTC. Los residentes de Minnesota pueden presentar quejas ante el Department of Commerce estatal completando el formulario correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Misisipi (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-662-5567.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años a partir de la fecha de cierre del período en el cual usted se registró.
Notas: la ley estatal permite a un número de organizaciones —incluyendo aquéllas que no hacen presentaciones de ventas telefónicas numerosas,  agentes inmobiliarios, concesionarios de automóviles y otros— llamar a los números residenciales que figuren en la lista para no recibir llamadas del estado. Dado que el Registro Nacional para No Recibir Llamadas ofrece mayor protección, los residentes deberían registrarse en ambos. Los residentes de Misisipi pueden presentar quejas ante la Public Service Commission estatal completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Misuri (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-662-2551.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite.
Notas: las autoridades de Misuri sugieren a los residentes que se inscriban, principalmente, en el registro estatal. El estado ha llevado a juicio con éxito a violadores de su ley para no recibir llamadas. Los residentes de Misuri pueden realizar denuncias ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Montana
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes de Montana que se inscriban en el registro nacional son agregados automáticamente en el listado estatal.

Nebraska
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Nevada
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Los residentes de Nevada que ya estaban inscriptos en el Registro Nacional para No Recibir Llamadas fueron incluidos en el registro del estado y, a futuro, aquéllos que se registren a nivel nacional serán incorporados automáticamente a las listas estatales.

Nuevo Hampshire
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Nueva Jersey
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Aunque Nueva Jersey tiene una de las leyes para no recibir llamadas más duras —por ejemplo, no permite a las empresas que llamen a sus clientes con los que ya tienen relaciones establecidas, como sí autoriza el registro nacional—, sus residentes no tienen que registrarse en la lista del estado. Aquéllos que lo hacen en el registro nacional de la FTC son automáticamente incorporados al listado del estado, que ofrece mayor protección. Los residentes de Nueva Jersey pueden realizar denuncias ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Nuevo México
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Nueva York
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes de Nueva York pueden realizar denuncias ante el Consumer Protection Board completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Ohio
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Los residentes de Ohio pueden realizar denuncias ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Oklahoma (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 800-390-5708.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: sin límite.
Notas: la ley de Oklahoma no es tan estricta como la ley nacional. Para mayor protección, los residentes deberían registrarse en ambos listados —nacional y estatal—. Los residentes de Oklahoma pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Oregón 
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Pensilvania (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 888-777-3406.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: autoridades estatales recomiendan a sus residentes registrarse en ambas listas —nacional y estatal— para no recibir llamadas. Los residentes de Pensilvania pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Rhode Island
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Tennessee (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 877-872-7030.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: 60 días luego de finalizado el mes en que uno se registra.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: dado que la ley nacional para no recibir llamadas ofrece mayor protección, los residentes deberían inscribirse en ambos registros, nacional y estatal. Los residentes de Tennessee pueden presentar quejas ante la Regulatory Authority estatal completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Texas
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-896-6225.
Costo: 2,25 dólares por cada número telefónico a registrar.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: tres años.
Notas: el estado recomienda a sus residentes registrarse en ambas listas —nacional y estatal—, dado que los números registrados en el estado no son compartidos con el registro nacional. Además, la ley nacional para no recibir llamadas ofrece mayor protección que la estatal.

Utah
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: los residentes que se inscriban en el registro nacional son automáticamente incorporados al listado del estado.

Vermont
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Los residentes de Vermont pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible sólo en inglés en el sitio web del estado.

Virginia
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: la ley de Virginia permite que los consumidores lleven a juicio a los violadores de la ley para no recibir llamadas.

Virginia Occidental 
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Washington
Cómo registrarse: en línea a través del registro nacional de la FTC.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: dentro de los 31 días.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.

Wisconsin (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o llamando sin cargo al 866-966-2255.
Costo: gratis.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: dos años.
Notas: Wisconsin no comparte su listado con el Registro Nacional para No Recibir Llamadas. Sin embargo, éste sí comparte con el estado los números de los residentes de Wisconsin que se registran a nivel nacional. La ley de Wisconsin provee protección adicional al prever menos excepciones que la ley nacional. Los residentes de Wisconsin pueden presentar quejas ante el Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection estatal completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.

Wyoming (disponible sólo en inglés)
Cómo registrarse: en línea o por correo postal con el Direct Marketing Association’s Telephone Preference Service, que tiene un enlace en el sitio estatal de Wyoming.
Costo: 5 dólares en línea o gratis por correo postal.
Tiempo hasta que el registro se activa: la lista se actualiza trimestralmente.
Tiempo que el número telefónico permanece listado: cinco años.
Notas: Los residentes de Wyoming pueden presentar quejas ante el Fiscal General del estado completando el formulario de queja correspondiente, disponible en el sitio web del estado.


volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »

Cristina & AARP
ofrecen consejos sobre cómo vivir más y mejor.  
más »