AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Foto: João Canziani 

¡Gusto!
Viajes que alimentan el espíritu

Por Katharine A. Díaz
junio/julio 2006

Cómo elegir vacaciones culinarias

Mezcle el gusto por viajar con un paladar curioso y tendrá la receta para una experiencia culinaria encantadora. Si probar manjares locales mientras está de vacaciones le resulta tan importante como admirar los paisajes, usted podría ser un candidato ideal para el turismo culinario.

Cuando explore las posibilidades, recuerde que la variedad es el condimento de la vida. Usted puede relajarse en el regazo del lujo en un lugar exótico y observar a chefs de nivel internacional en acción, o recorrer los mercados locales en busca de ingredientes frescos y participar de cursos prácticos. Ya sea que su gusto se incline hacia los viajes transcontinentales o hacia breves travesías por la ciudad en autobús, no deje su apetito en casa.

Revuelto a la mexicana
Gundi Jeffrey y Erik Purre Portsmouth, ambos de 60 años de edad y amantes de los hongos, facilitaron la elección turística de Dana Clarence. Miembros de la Mycological Society of Toronto, los dos canadienses dirigen viajes turísticos de una semana en México, relacionados con los hongos. Si bien cada viaje es único, algunos aspectos se mantienen: un día típico incluye la búsqueda de hongos, su estudio, disfrutar comidas hechas con hongos, y paseos.

Recetas de los Chefs

Pruebe su mano con estas exclusivas y deliciosas recetas de nuestra página, por gentileza de los chefs mencionados en este artículo:

Crepas de cuitlacoche

Hongos a la mexicana

Pierna de cordero estilo Caribe

Cochinita pibil

Gambas con limón

Paella

“Nos alojamos en pequeños hoteles, o haciendas. Hasta nos hemos quedado en plantaciones de café y de cítricos —comenta Jeffrey—. Buscamos lugares en los que su personal preparará platos especiales con hongos o donde podamos cocinar”.

Se han realizado viajes a Tlaxcala, Veracruz y Copper Canyon, y nuevos destinos están siendo considerados.

“Debo confesar, no estoy particularmente interesado en la cocina —dice Clarence, un abogado jubilado de Toronto, de 57 años de edad—. Sin embargo, estoy particularmente interesado en comer —asegura—. Disfruto de las sensaciones que da el sabor”.

Paladar puertorriqueño
Si prefiere la independencia, Puerto Rico invita a los gastrónomos a realizar excursiones culinarias y turísticas autoguiadas por las diversas regiones. La chef Norma Llop, de 50 años, promueve giras culinarias de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, impulsando rutas gastronómicas, incluyendo tres rutas en Porta del Sol.

La página web
provee mapas y listados de paradores y comedores especialmente seleccionados que sirven lo mejor de la cocina puertorriqueña. Llegue, alquile un auto y a comer.

Llop es entusiasta de la Ruta del Café, que serpentea desde San Sebastián hasta Sabana Grande, alejándose de la costa. “Es más para las personas comilonas, a quienes no les importa la playa”, dice.

Si no desea estar solo, Puerto Rico ofrece otra opción: una excursión de cuatro días a lo largo de la Ruta del Café, que incluye hospedaje, visitas a granjas y mercados, y clases de cocina. Se ofrece en español, en el otoño y en inglés, en el invierno.

Escapes gourmet
Para algo un poquito más relajante, Sonia Fiorenza, de Westlake Village, California, y su madre, Anita Fiorenza, eligieron el Santa Fe Weekend, ofrecido por Epiculinary, una compañía de turismo culinario en Estados Unidos.

El paquete por el fin de semana en Nuevo México incluye tres noches en el Inn of the Anasazi, dos clases de cocina en la Santa Fe School of Cooking, una tarde en un spa y tiempo libre.

‘La comida es uno de los mejores medios para aprender sobre otras culturas’
“Elegimos este particular paquete porque tenía la duración adecuada y por la combinación de oportunidades de cocinar y relajarnos en un spa”, dice Sonia Fiorenza, de 34 años, administradora de comunicaciones.

Su madre, de 55 años, una entrenadora personal en Dana Point, California, agrega: “Realmente, disfruté del chef por su inte-racción con nosotras y su conocimiento de la comida e historia del área”.

Catherine Merrill, propietaria de Epiculinary, dice que las clases pueden centrarse en varios tipos de cocina, desde la tradicional y contemporánea del sudoeste hasta la cocina liviana mexicana. El tour es popular para madres e hijas y parejas, dice: “Lo que los une es su pasión por la comida y su curiosidad por conocer lugares nuevos”.

Cocina de ciudad
Si no dispone del tiempo o el dinero para una expedición extensa, haga un curso en una escuela de cocina o instituto local.

En la South Bay School of Cooking, en Manhattan Beach, California, la chef y dueña Annette Gallardo, de 46 años, ofrece clases y un paseo a La Española, un negocio de productos españoles, y un almuerzo con tapas, paella y vino español.

Gallardo también invita a otros chefs. Gilberto Cetina, de 53 años, chef y dueño del Restaurante Chichén Itzá de Los Ángeles, por ejemplo, enseña cómo preparar una suculenta cochinita pibil.

La estudiante Margarita Miranda, de 60 años, administradora de relaciones comunitarias, dice: “La comida es uno de los mejores medios para aprender sobre otras culturas”.



Siga estas pautas para elegir unas vacaciones con un objetivo culinario.

Estos enlaces son provistos solamente como fuentes de información. AARP no endosa, no tiene control y no se responsabiliza por estos sitios de enlace o por el contenido, publicidad, materiales, productos y/o servicios ofrecidos a través de sus páginas.

volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »



AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.
 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.