AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
finanzas
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



finanzas
Ilustración: Sergio Baradat 

No dude ni un momento, redacte su testamento
POR Diane Harris

Enlaces útiles: Planificación de patrimonio

Prueba: Planificación de patrimonio

¿Qué es un testamento?

Hoja de trabajo para preparar su testamento

En los Estados Unidos sólo cuatro de cada diez adultos tiene un testamento. A nadie le gusta pensar en… en fin, lo inevitable. Sin embargo, para que se cumplan nuestros deseos y prevenir conflicto entre miembros de la familia, es necesario planificar. Ya que no podemos llevarnos nada puesto, lo gastamos todo o… mejor planificamos.

Conozca las normas
Si es una persona casada, dueña de la mayor parte de sus bienes en conjunto con su cónyuge y muere sin dejar testamento, los bienes comunes pasarán directamente al cónyuge, a sus hijos, o a quienes aparecen en los títulos de propiedad como sus beneficiarios. Lo mismo aplica en el caso de póliza de seguro o cuenta de jubilación. Pero, si usted no deja testamento, todos los bienes serán distribuidos, según las leyes de jurisdicción.

Escoja a las personas indicadas
Si tiene hijos menores, necesita nombrar a alguien, de su confianza, para que se haga cargo de criarlos. También debe nombrar a un albacea para que ejecute su testamento, pague sus deudas e impuestos pendientes y disponga de su patrimonio.

Decida quién se queda con qué
Para indicar beneficiarios de legados sencillos, tales como aquellos que heredan su dinero, vivienda u otros activos mayores, se requiere un testamento. Si desea agregar condiciones, establezca un fideicomiso. A pesar que los mismos son más complicados y caros de establecer que los testamentos simples, ofrecen ventajas específicas, como permitir que sus bienes pasen directamente a sus herederos, sin proceso judicial (probate) mediante el cual un tribunal especializado legaliza un testamento, supervisa la transferencia de los bienes y verifica que se cancelen todas las deudas e impuestos pendientes. Además, ciertos fideicomisos permiten reducir, o suprimir, el impuesto a la herencia.
Es probable que los herederos se peleen más por la porcelana china que por dinero

No se porte mal
Resista la tentación de utilizar su testamento como herramienta para vengarse o castigar a alguien.

Ocúpese de los pormenores
Es probable que los herederos se peleen más por la porcelana china que por dinero. Adjunte un memorando donde se determine qué artículos son para quién. O tire todo por la ventana antes de "marcharse"...

Recuerde
Actualice su testamento después de cada acontecimiento importante, como un nuevo matrimonio o el nacimiento de un hijo.

Busque la ayuda necesaria
Si su patrimonio es valorizado en menos de un millón de dólares para efectos del impuesto a la herencia, no tiene que preocuparse del pago de impuestos ni necesita gran ayuda de un abogado. Es probable que pueda preparar su propio testamento utilizando un programa electrónico de asesoría legal.

No obstante, si quiere protegerse del impuesto a la herencia, reducir la probabilidad de que le impugnen el testamento, incluir instrucciones complicadas o inusuales, contrate a un abogado especializado en planificación de patrimonio.

Asegúrese de hacerlo tal como manda la ley
Firme el documento final en presencia de, por lo menos, dos testigos que no estén nombrados como herederos en su testamento. Guarde el original en un lugar seguro como, por ejemplo, una caja de seguridad o en la oficina de su abogado. Mantenga una copia en casa y entregue copias a un par de personas de su confianza, incluyendo al albacea, que además necesitará las indicaciones necesarias para ubicar el documento original.


Ahora conteste la prueba, que solamente aparece en nuestro sitio en Internet, para comprobar sus conocimientos sobre planificación de patrimonio.

volver al comienzo


 
 





Conozca al embajador


Jorge Ramos

¡Reporte el fraude! Ayude a  AARP a monitorear los seminarios sobre inversiones.  
más »

Prepárese para cuidar a sus seres queridos: Una guía de planificación  cortesía de AARP Foundation.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2009, AARP. Todos los derechos reservados.