¿Qué significa para usted el nuevo beneficio
en Medicare de
medicamentos recetados?
Tarjeta provisional de descuento
Podrá obtenerla por aprox. 30 dólares y ahorrará entre
10 por ciento y 15 por ciento al comprar medicamentos recetados.
Ayuda temporal para personas de bajos ingresos
Aquellos con ingresos menores a 12.569 dólares (16.862 dólares/pareja) recibirán
un crédito de 600 dólares en la tarjeta.
|
Opciones de cobertura |
1.
|
Seguir en el Medicare tradicional, en
una HMO de Medicare, o en un plan de jubilación sin tener
que inscribirse para recibir el beneficio de medicamentos
recetados. |
2.
|
Seguir en el Medicare tradicional e inscribirse
en un plan que sólo cubra medicinas.
|
3.
|
Inscribirse en un seguro médico privado
con cobertura de medicamentos recetados y servicios de
salud Medicare.
|
| Beneficio de medicamentos |
| •
|
Deducible anual: 250
dólares. |
• |
Prima mensual: 35
dólares (variable). |
•
|
Cobertura del 75 por ciento hasta 2.250
dólares en gastos
al año. |
• |
No hay cobertura entre 2.250
dólares y 5.100 dólares en gastos. |
•
|
Límite del desembolso anual: 3.600 dólares más 5 por ciento más allá de los 5.100 dólares). |
• |
Cobertura del 95 por ciento más allá de 5.100 dólares en gastos anuales. |
Los usuarios de ambos Medicare y Medicaid
No pagarán prima mensual, deducible anual y no tendrán interrupciones
de cobertura. Pagarán 1 dolar por medicamentos genéricos y 3 dólares por los de
marca. Pero si viven en un hogar de cuidado para personas mayores,
no tendrán que pagar nada.
Ingresos menores de 13.000 dólares (17.600
dólares/pareja) y bienes menores de 6.000 (9.000 dólares/pareja)
No pagarán prima mensual, deducible anual, y no tendrán interrupciones
en la cobertura. Pagarán 2 dólares por medicamentos genéricos, 5
dólares por los
de marca y nada por encima del límite catastrófico (3,600 dólares).
Entre 13,000 dólares y 14,400 dólares (17,600
dólares y 19,500 dólares/pareja) y bienes menores
de 10,000 dólares (20,000 dólares/pareja)
Pagarán primas en una escala progresiva, un deducible de 50
dólares ; y 15 por ciento
del costo de sus medicamentos, sin interrupciones en la cobertura.
Luego de desembolsar 3,600 dólares al año, los co-pagos serán 2
dólares por medicamentos
genéricos y 5 dólares por medicinas de marca.
volver al comienzo
