Find articles from current/past issues. Find articles from current/past issues.
AARP Segunda Juventud - Welcome
Welcome!englishespañol
Home
games
food
presence
rx drugs
Social Security
trends
health
Finance
travel
sports
entertainment

contact us
AARP Segunda Juventud Reader Services
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

ADVERTISEMENT


trends
Photo: Saul Loeb/AFP/Getty Images

       
   

Obama Eyes Reforms as Meltdown Erodes Savings Accounts

As President-elect Barack Obama prepares to take office in January, AARP Segunda Juventud examines how the changes heralded by the new White House leadership will impact older Hispanics. Part I: Retirement plan reform.
more>>

       
   

Of Miracles and Angels

More than 8 in 10 Hispanics believe in miracles, angels, and divine healings, according to an exclusive AARP poll.
more>>

       
   

Latino Voices Heard

After decades of use, the tired metaphor of the “sleeping giant” can be tossed. More than 10 million Hispanics woke up and went to the polls November 4, adding to Sen. Barack Obama’s overwhelming victory in the Electoral College.
more>>

       
   

What Now, Mr. President?

50-plus America wonders how Obama will address its issues.
more at AARP Bulletin Today>>

       
   

My Vote, My Impact

AARP's exclusive survey gauged Hispanic voters' views on their role in the 2008 elections and problems facing the country—with surprising results.
more>>

       
   

The Candidates Speak

Learn what presidential candidates Sen. John McCain and Sen. Barack Obama had to say to AARP Segunda Juventud, in exclusive interviews.
more>>

       
   

When You Really Want to Die

Do terminally ill patients have the right to hasten their own death? Proponents of the Death With Dignity Act are bringing this controversial issue to the ballot box.
more>>

       
   

In Living Color: Family Histories

Filming your siblings’ oral histories requires a solid game plan—but for this writer, the experience proved enriching beyond expectations.
more>>

       
   

Everyone Has a Story to Tell

To write a memoir, cultivate the habit of listening to yourself. Expert tips on how to spark and capture your memories, on paper and video.
more>>

       
   

Monitor Your Pet

Wonder if your pet is behaving—or well cared for—when you're away? Ease your worries with pet cams, available for homes and at some kennels.
more>>

       
   

Tech Savvy: Staying Connected

Gadgets both simple and advanced can extend an independent life at home for the aged or ailing.
more>>

       
   

Battles on the Home Front

Since September 11, more than 90 percent of Puerto Rico's 10,000-member-strong National Guard has been deployed to Iraq, Afghanistan, and other war-related locales—some for numerous tours. More than 146,000 veterans live on the island. Among the wars' collateral damage are traditional family roles, increasing divorce rates, and spiking unemployment among veterans.
more>>

       
   

Clean and Natural

Housework really can make you sick. Prolonged exposure to some chemicals in household cleaners can permanently damage the nervous system, skin, kidneys, and eyes. Try these home recipes for natural cleaners instead.
more>>

       
   

Time to Vote

The Hispanic vote gains even more importance as Election Day approaches. Use our resources to register to vote, find your polling place, and inform yourself about the candidates' positions.
more>>

       
   

Help Yourself

Hispanics have long steered clear of self-help books, therapy, tapes, and other resources. But no more, according to our exclusive poll.
more>>

       
   

Are You DTV-Ready?

Prepare now for digital TV, rolling out in 2009. It could prove costly, so AARP Segunda Juventud tells you where to find money-saving coupons.
more>>

       
   

Keeping the Faith

Nearly 60 percent of U.S. Hispanics 40-plus aren't practicing Catholics. Surprised? Read this and other unexpected findings from our exclusive poll.
more>>

       
   

Virtual Meetings With Family and Friends Overseas

With today's technology, you can call family and friends around the world for free or at low cost.
more>>

       
   

Play It Safe in Cyberspace

Use caution in the new Spanish-language social websites by keeping personal information personal.
more>>

       
   

Online Extra. . .
A Fair to Remember

Feria de la Segunda Juventud, AARP's first national Hispanic event, was a huge success, drawing 16,400 people in Puerto Rico. Catch the flavor of the fair with our photo gallery.
more>>

       
   

Lure of Latin America

Nearly one in 10 Hispanics plans to retire abroad, whether to be near family, return home, or save money. Is such a move in your plans? If so, here are some factors that you'll want to consider.
more>>

       
   

Pick Up a New Language

You're never too old to learn a new language, whether you want to study English or pick up the Spanish that your parents or teachers discouraged you from speaking.

Online Extra: Web-exclusive resources
more>>

       
   

Online Extra. . .
A Grandchild's Death

The untimely death of a grandchild presents unique challenges as you not only try to support your child but also struggle to deal with your own sense of loss and sorrow.

Plus: Share your thoughts with others dealing with tragedy. Lend support or ask questions on our message board.
more>>

       
   

Re-envisioning Retirement

Meet Ines, Loyola, and Marco. Like many Hispanics who are working past traditional retirement age, they're switching hats and discovering creative solutions for a more fulfilling life.
more>>

       
   

Sexual Healing

Kids flown the coop? Discover how to deal with the empty nest by re-igniting the passion in your marriage and reconnecting with your spouse.
more>>

       
   

Online Extra. . .
Birders' Delight

Find out what’s behind the birding boom, and why boomers, especially, are flocking to this increasingly popular hobby. Enjoy our glossary, tips, and resources to help you get started.

Plus: Virtual birding! View our photo galleries and name that (bird) tune.
more>>

       
   

Scam Alert: Anti-Aging Snake Oil

Last year, Americans spent more than $20 billion on various “anti-aging” products. It’s no surprise that 40,000 complaints to the Federal Trade Commission followed.
more>>

       
   

New Community Hot Spot

Spanish-language library services are increasing by leaps and bounds in an effort to better serve their communities. Instead of just lending books, many libraries now offer life-skills classes and activities for children.
more>>

       
   

Up With Lowriders

As we age, we carry our hobbies with us into mid-life. Many Mexican Americans who spend hours on their own lowriders now enjoy this hobby with their children and even grandchildren, spreading creativity across generations.

Plus: Get inspired! A photo gallery of lowriders.
more>>

       
   

New AARP Book

AARP CEO Bill Novelli's new book, 50+: Igniting a Revolution to Reinvent America, explores the new realities of aging and the promise aging holds. He says we can transform health care, reinvent retirement, change the workplace, and build livable communities.
more at AARP The Magazine Online>>

       
   

Solving Family Mysteries

Read the conclusion of Roger Hernández’s story of his genealogical search, and use his family tree to trace his journey through history.

Plus: We want to hear about your experiences, so join your fellow readers and share stories of family, tradition, and memories on our new message board.

more>>

       
   

Scam Alert

Hispanics are victimized by scams more than twice as often as non-Hispanic whites, according to the Federal Trade Commission. The best way to beat a scam? Avoid it in the first place.
more>>

       
   

Second Time Around

Nearly 425,000 Hispanics are raising their grandchildren. Los Angeles Times columnist Al Martinez welcomes us into his home to meet his granddaughter and share his family's experience. Brace yourself: a teenager's in the house.
more>>

       
   

Love at First Click

50-plus and computer-savvy: New studies show that more Hispanics are using their computer to make friends and meet new people.
more>>

       
   

Podculture

Stay in touch with your culture! Hispanic podcasts allow you to bring your favorite radio shows and personalities with you, and listen at your convenience.

Web Exclusive: Find Hispanic-focused podcasts!
more>>

       
   

Where the Jobs Will Be

Stop! Don't mail that resumé until you read our hot list of 50 employers that welcome workers over 50.

Plus: Get some tips for writing that knock-em-dead resumé, and learn how to answer six tricky and often dreaded interview questions.
more>>

       
   

Hispanic Hippies

Still radical: No shrinking violets, these former flower children are still cultivating peace and love by giving back to their communities. 
more>>

Plus: Take a look at some of photographer George Rodríguez's historical images in our photo gallery.

       
   

Cheap Seats

AARP Segunda Juventud examines the latest in convenient home entertainment.
more>>

Web Exclusive: The top five most popular Spanish-language rentals from Blockbuster and Netflix.
more>>

       
  Hispanic Singles  

Singles: Lives and Loves

40+ and single? Don’t miss this exclusive report with surprising facts on how Hispanic singles live and love.
more>>

Web-exclusive: Try our interactive Personal Ad Maker today! It's free, fun, quick, and easy.
more on AARPmagazine.org>>

       
  Remodeling Your Home  

Remodeling Your Home

Don’t be scammed by an unscrupulous contractor. We’ll show you how to find and hire the ideal company.

Plus: Easy-to-follow checklists to help you get bids and select a contractor, and review the contract before you sign.
more>>

       
  Crafts en español  

Get the Point—Crafts en español

Needlecraft companies are now responding to the needs of Hispanics with free downloadable patterns and step-by-step instructions in Spanish.
more>>

Web-exclusive: Our downloadable patterns in Spanish. Try your hand at this fun scarf, or if you are feeling a little more adventurous, how about a poncho?
more>>

       
  Avoid Online ID Theft  

Avoiding Online ID Theft

A fast-spreading scam called "phishing" uses phony emails and fake websites to request personal information from consumers.
more>>

Plus: If you think you've been a victim of identity theft, find out how and where to check and how to prevent it.
more>>

       
  Mexican Retirees  

Mexican Retirees: The Best of Both Worlds

Increasing numbers of retirees are dividing the year between homes in Mexico and the U.S., living their dreams of returning home while maintaining close ties to their children and grandchildren.
more>>

       
  Universal Design  

Building for Life

Universal Design is more than handrails in the bathroom. It can make a home safe, comfortable, and convenient for all phases of a person’s life.
more>>

       
  Untangling the World Wide Web. Illustration: Toño Benavides  

Untangling the World Wide Web

Here are some ways to enhance the online experience—both for Internet veterans like yourself and for friends and family members whom you might be guiding online for the first time.
more >>

       
  Going Gray  

Going Gray

U.S. census estimates indicate that the percentage of the population 65 and older in Puerto Rico will double in the next 25 years.
more>>

       
  Questions for the 2004 Presidential Candidates  

Questions for the 2004 Presidential Candidates

AARP Segunda Juventud asked each of the major presidential candidates key questions about issues important to our Hispanic members and their families.
more>>

       
  Shifting Gears  

Shifting Gears

Nobody says it's easy to get the best deal on a new car. But experts agree that homework and planning put savvy buyers miles, and dollars, ahead.
more>>

       
  Back to School - Illustration: Aaron Meshon  

Back to School

An increasing number of older Hispanics are making considerable sacrifices to head back in to the classroom. Even so, they say, it is well worth it.
more>>

       
  Protect Your Identity  

Consumer alert: Protect yourself

Find out the simple steps you can take to protect yourself from identity theft.
more>>

Plus:
Don’t be scammed by an unscrupulous contractor. Easy-to-follow checklists to help you get bids and select a contractor, and review the contract before you sign.
more>>

       
  You're the Boss  

You're the Boss

Do you have a great idea for a business but are not sure what to do about it? Read these inspiring stories and find out how you too could be the boss.
more>>

       
  Best Cities to Call Home  

Best Cities to Call Home

Look beyond statistics of Hispanic population growth to get a real sense of a city'soverall quality of life for Hispanics. We did - and here are 10 cities that measure up.
more>>

       
  State-by-State Guide to No-Call Registration Info  

State-by-State Guide to No-Call Registration Info

Reclaim quieter dinner hours and reduce telemarketing calls by signing up for state and federal do-not-call lists.
more>>

       
  With Love and Without Guilt  

With Love and Without Guilt

Caregiving for loved ones who can no longer care for themselves is exhausting, stressful work. But help - in the form of respite care, stress-management workshops, and resource/referral programs - is available.
more>>

       
  Children of Our Children  

Children of Our Children

The latest census revealed that millions of grandparents are raising their grandchildren. Programs around the country help them obtain benefits and social support, and there are lessons to be learned from our grandchildren.
more>>

       
  Speaking of the Unspeakable  

Speaking of the Unspeakable

Elder abuse is hardly a problem that occurs within the Hispanic community, or is it? Read on and discover if your assumptions are correct. Then, when you are done, find out about 10 warning signs of elder abuse and also some useful sites on this alarming issue.
more>>

       
  When Retirement Isn't Working  

When Retirement Isn't Working

For many older Americans, retirement may not be an option. Find out about the AARP work-training program to help low-income people find part-time work and on-the-job training.
more>>

       
  Following the Road to Safety  

Following the Road to Safety

The normal physical changes of aging can impair driving skills. But you don't always have to stop driving. Learn how to compensate for the changes with AARP Driver Safety Program—taught in English and Spanish.
more>>

       
  Avoid Car Repair Rip-Offs  

Avoid Car Repair Rip-Offs

Do you know what goes on under the hood of your car? Don't get ripped off by an unscrupulous mechanic. Gear up for your next trip to the auto-repair shop by following these pointers.
more>>

       
  World War II Veterans  

World War II Veterans

Among US veterans, Hispanics have won more medals of honor than all other ethnic groups. The United States Congress cited the "urgent need" to collect stories and experiences from veterans. Here is one of them.
more>>

       
  Putting pressure on identity thieves  

Putting Pressure on Identity Thieves

Victims of identity theft now have an easier way to report the crime.
more>>

       
  Distance Learning  

Distance Learning

The Virtual Plaza, founded in 1999, is the first bilingual portal in English and Spanish to provide access to university programs and courses online from educational institutions affiliated with the Hispanic Educational Telecommunications System. (HETS).
more>>

       

 
 
 

Tune In!

AARP Segunda Juventud Radio is a daily Spanish program, about 90 seconds long, presented by Editor Gabriela Zabalúa-Goddard.
more »


Cristina & AARP
Offer tips on how to live a healthier, longer life!
more »

Become a Free Lunch Monitor!
more »

Prepare to Care:
A Planning Guide for Families from AARP Foundation.
more »


AARP is rallying individuals, policymakers, and business leader to make positive social change: from creating incentives to save for retirement to strengthening Social Security.
more »


Subscribe

Sign up for the free AARP Segunda Juventud.org eNewsletter

Get the Magazine

Not an AARP member? Join now and start receiving AARP Segunda Juventud magazine at home, plus other great benefits.
Join now »

Already an AARP member? Click here to start receiving AARP Segunda Juventud magazine in your home.


ADVERTISEMENT


www.aarp.org | contact us | privacy policy
copyright 2008, AARP. All rights reserved.